キーポイント
従来の用途 Mulungu
ブラジルとペルー原産で、 エリスリナ・ムルング — マメ科サンゴノキ属の植物学上の正式な名称9ムルング（サンゴノキとも呼ばれる）は、ブラジルの民間伝承において古くから重要な位置を占めており、樹皮は鎮静作用のある煎じ薬として用いられてきた。人々は伝統的に、一日の終わりにリラックスしたり、眠りにつく前に興奮しすぎた落ち着きのない心を落ち着かせるために、ムルングを口にしてきた。
Mulungu 樹皮から抽出されたエキスは、何世代にもわたってこれらの伝統的な調合薬の基礎となってきた。丁寧に煎じられたムルング樹皮は、忙しい心を落ち着かせ、安らかな休息へと導く民間療法として受け継がれてきた。その名声は、現代医学的な役割よりも、こうした長きにわたる伝統的、文化的利用の歴史に基づいている。
の化学組成 Mulungu 樹皮
Mulungu 樹皮には、フラボノイド、トリテルペン、アルカロイドといった植物化合物が豊富に含まれており、これらが科学的な注目を集めている。最も研究されているのは エリスリナアルカロイド研究者から生物活性が高いと評価されているグループに属する化合物群である。中でも、エリスラビンと（+）-11α-ヒドロキシエリスラビンは特に注目に値する。これらは、実験室および動物実験において、鎮静作用や抗不安作用に類似した活性について最も多く研究されている2つの化合物である。1
エリスリナ・ベルティナ同じ属に属する近縁種であるエリスリナ属植物は、同様の化学構造を有しており、これはブラジルの伝統においてエリスリナ属植物に古くから帰せられてきた効能を裏付けるものである。現代の分析によってこれらの化合物が解明されるにつれ、この植物の鎮静作用に関する伝統的な知識がますます裏付けられるようになっている。
科学は何を言っているのか Mulungu?
ムルングに対する科学的な関心は、そのエリスリナアルカロイドが神経系にどのような影響を与えるかに集中している。げっ歯類を用いた研究では、樹皮全体の抽出物と、単離されたアルカロイドであるエリスラビンおよび（+）-11α-ヒドロキシエリスラビンの両方が、高架式T字迷路や明暗箱などの標準的な不安試験において、鎮静作用や抗不安作用に似た効果を示した。1,2 最も明確なシグナルは、単離されたアルカロイドと近縁種から得られている。 エリスリナ・ベルティナ注目すべきは、同じ研究で抗うつ効果は認められなかったことであり、これはこれらの研究結果がいかに限定的なものであるかを改めて認識させる上で重要な点である。3 関連研究では、これらのアルカロイドがげっ歯類を化学物質誘発性発作から保護することも明らかになった。4
作用機序に関して、実験室研究では、これらのアルカロイドは主に神経細胞の強力な阻害剤として作用することが示されている。 ニコチン性アセチルコリン受容体 ―神経系の信号伝達機構の一部。5 2020年の研究では、GABA系とグルタミン酸系への影響を具体的に調べたが、有意な影響は見られず、GABA経路ではなくニコチン受容体が主な標的であると示唆された。6
人間に関する証拠ははるかに限られている。親知らずの手術前の患者を対象とした小規模な試験が2件のみ行われ、その結果は矛盾している。小規模なクロスオーバー試験では、心拍数や血圧に変化はなく、主観的な落ち着きが報告された。7 一方、より大規模で厳密に管理された無作為化試験では、ムルングはプラセボよりも効果がないことがわかった。8 要するに、ムルングが人々の不安を軽減するという確固たる臨床的証拠はない。
伝統的な形式と準備
Mulungu 伝統的にいくつかの形で調理される。
- Mulungu お茶 ―乾燥させた樹皮や葉から淹れる伝統的な製法。ブラジルの民間伝承では、心を落ち着かせる儀式的な一杯として、特に夜にリラックスするために飲まれる。
- Mulungu カプセル ― 一貫性のある持ち運びやすい形状を提供する、現代的な利便性。
- Mulungu チンキ ―水で希釈した液体抽出物。
- Mulungu Rapé (Hapé）嗅ぎタバコ - 私たちの Yawanawá Mulungu Hapé樹皮は、儀式用の上質な嗅ぎタバコに加工され、アマゾンの伝統的な方法で使用される。
これらは、ムルングの伝統的な調理法と楽しみ方を説明するものであり、医学的な指示ではありません。人それぞれ体質が異なるため、適量が大切です。妊娠中、授乳中、服薬中、または何らかの健康状態にある方は、新しい植物療法を試す前に、資格のある医療専門家にご相談ください。
安全上の注意
Mulungu 伝統的に長年使用されてきた実績があるが、いくつか注意すべき点がある。
- の種 Mulungu これらの木は有毒であり、決して摂取してはいけません。 伝統的には樹皮のみが使用される。この伝統的な樹皮と有毒な種子との対比は重要な意味を持つ。
- 妊娠中または授乳中の女性はムルングを避けるべきですこれらの期間に関する十分な安全性データがないためです。
- 他の植物由来製品と同様に、適量で使用し、持病がある場合や他の薬を服用している場合は、まず医療専門家に相談してください。
Mulungu — よくある質問
ムルングは伝統的にどのような用途に使われていますか？+
ブラジルの民間伝承では、ムルング (エリスリナ・ムルング樹皮は、心を落ち着かせる植物として用いられており、人々のリラックスを促し、安らかな眠りへと導く効果があるとされています。これは薬としてではなく、文化や健康に関する伝統の一部として用いられています。
ムルングの木のどの部分が使われますか？+
樹皮は伝統的な調合に用いられる部分です。種子は有毒なので、絶対に摂取してはいけません。
ムルングは伝統的にどのように摂取されていますか？+
伝統的には乾燥させた樹皮から淹れたお茶として、またチンキ剤として、カプセルに入れて、または Yawanawá Mulungu Rapé (Hapé）嗅ぎタバコ。これらは伝統的な形態の説明であり、服用量に関する指示ではありません。適度に使用し、不明な点がある場合は医療専門家にご相談ください。
科学的にムルングの効果は証明されているのか？+
ムルングに関する研究のほとんどは前臨床段階、つまり実験室や動物モデルで行われており、そのアルカロイドは鎮静作用や抗不安作用を示し、ニコチン性アセチルコリン受容体に作用することが示されています。しかし、ヒトにおけるエビデンスは非常に限られています。歯科手術の小規模な臨床試験が数件行われただけで、結果はまちまちであり、より大規模な試験ではプラセボと変わらないという結果が出ています。したがって、ムルングは伝統的な植物療法薬として理解するのが最も適切であり、確立された治療法として認識すべきではありません。
ムルングは安全ですか？+
Mulungu 樹皮は古くから伝統的に利用されてきました。しかし、種子は有毒なので絶対に摂取しないでください。妊娠中または授乳中の女性は摂取を避けるべきです。持病をお持ちの方や薬を服用されている方は、使用前に医療従事者にご相談ください。
ムルングの樹皮には何が含まれていますか？+
Mulungu 樹皮にはフラボノイド、トリテルペン、アルカロイドが含まれており、中でもエリスリナアルカロイド（エリスラビンなど）は、現在も科学研究の対象となっている。
簡単な定義
南米原産のサンゴノキ（マメ科）で、樹皮はブラジルの民間療法において鎮静作用のある植物として用いられる。単に「ムルング」とも呼ばれる。
ムルング樹皮に含まれるエリスリナアルカロイドの一つ。ニコチン性アセチルコリン受容体の遮断薬として、また動物における鎮静作用や抗不安作用に類似した活性について研究されている。
一般的な英語名 エリスリナ・ムルング鮮やかな赤い花を咲かせることからその名がついた。
神経系におけるシグナル伝達受容体。ムルングのエリスリナアルカロイドの主要な実験標的。
植物と木の灰から作られた上質なアマゾン産嗅ぎタバコ。 Yawanawá 準備する Mulungu Hapé ムルングの樹皮から。
情報源と参考文献
下記の参考文献は、化学および科学のセクションの根拠となる査読済みの研究論文および植物学的記録です。これらの研究のほとんどは前臨床段階（実験室および動物実験）であり、ムルングを医療治療法として記述したものではなく、植物とその化合物について記述したものです。
- 1フラウジーノ OA ジュニア、ペレイラ AM、ボルツァーニ VS、ヌネス デ スーザ RL (2007)。から分離されたエリスリニアンアルカロイドの効果 エリスリナ・ムルング 不安症の動物モデルに曝露されたマウスにおいて。 生物学・薬学速報 30（2）：375-378。 doi:10.1248/bpb.30.375. （マウス；単離アルカロイド）
- 2Onusic GM、Nogueira RL、Pereira AM、Viana MB (2002)。水-アルコール抽出物による急性治療の効果 エリスリナ・ムルング ラットにおける不安関連反応について。 医学および生物学研究のブラジルジャーナル 35（4）：473-477。 doi:10.1590/s0100-879x2002000400011. （ラット；粗抽出物）
- 3Ribeiro MD、Onusic GM、Poltronieri SC、Viana MB (2006)。 エリスリナ・ベルティナ (NAIST) と エリスリナ・ムルング 不安症およびうつ病の動物モデルに置かれたラットにおいて。 医学および生物学研究のブラジルジャーナル 39（2）：263-270。 doi:10.1590/s0100-879x2006000200013. （ラット；抗不安作用様シグナルはE. velutinaで最も顕著；抗うつ作用は認められず。）
- 4Faggion SA、Cunha AOS、Fachim HAら（2011）。花から単離されたアルカロイド（+）-エリスラビンおよび（+）-11-α-ヒドロキシエリスラビンの抗痙攣プロファイル エリスリナ・ムルング. てんかんと行動 20（3）：441-446。 土井:10.1016/j.yebeh.2010.12.037. （ラット；てんかん発作モデル。）
- 5セッティ・ペルディガン P、セラーノ MAR、フラウジーノ OA Jr、ボルツァーニ VS、ギマランイス MZP、カストロ NG (2013)。 エリスリナ・ムルング アルカロイドは、哺乳類細胞における神経ニコチン受容体電流の強力な阻害剤である。 PLoSのONE 8（12）：e82726。 土井：10.1371 / journal.pone.0082726. （試験管内試験；ニコチン受容体拮抗作用。）
- 6Gelfuso EA、Reis SL、Aguiar DSRら（2020）。(+)-エリスラビンおよび(+)-11α-ヒドロキシエリスラビンアルカロイドの作用機序に関する新たな知見。 欧州薬理学ジャーナル 885：173390。 土井：10.1016 / j.ejphar.2020.173390. （試験管内実験；ニコチン受容体への作用は認められたが、GABA/グルタミン酸輸送への有意な影響は認められなかった。）
- 7シルベイラ＝ソウト ML、サン＝マテウス CR、デ・アルメイダ＝ソウザ LM、グロッポ FC (2014)。の影響 エリスリナ・ムルング 第三大臼歯抜歯時の不安について。 Medicina Oral Patología Oral y Cirugía Bucal 19(5):e518–e524. doi:10.4317/medoral.19511. （ヒト；n=30、クロスオーバー試験；主観的な好み、生理学的変化なし。）
- 8da Cunha RS、Amorim KS、Gercina AC、et al. (2021). 第三大臼歯の外科的抜歯前の不安緩和剤としてのハーブ薬：ランダム化比較臨床試験。 臨床口頭調査 25（3）：1579-1586。 doi:10.1007/s00784-020-03468-1. （ヒト；n=200のランダム化比較試験；ムルングはプラセボと有意差なし。）
- 9世界の植物オンライン（POWO）、キュー王立植物園 — エリスリナ・ムルング Mart. ex Benth.（承認された学名；マメ科）。 powo.science.kew.org.
ブラジルの森に伝わる生きた伝統 — このガイドが、あなたがムルング（白人）を敬意、好奇心、そして思いやりをもって理解する一助となれば幸いです。
これらの記述は米国食品医薬品局（FDA）による評価を受けていません。本製品および情報は、いかなる疾患の診断、治療、治癒、または予防を目的とするものではありません。内容は教育および文化的な目的のみで提供されており、医学的な助言を構成するものではありません。